draco dormiens nunquam titillandus

a sleeping dragon is never to be tickled

Notes

Motto of the fictional Hogwarts school in the Harry Potter series; translated more loosely in the books as "never tickle a sleeping dragon".